Awesomewm quota plugin

From AAISP Support Site

If you're using a window manager like Awesome, you may find it useful to have a simple way of identifying your current quota usage.

And here's the result: Awesome wm plugin.png